TINN'HE' SCE'! si parte. Mi nni scènnu alla stazione. Vò sulu, 'ncumpagnia ti li pinzièri. E' scuru ancora. L'òra è ffresca. L'uècchj 'ncantati e còmu 'nzuennu, fàciunu 'nchjana-e-scinni ta li stelle. Ogni ttanta mi rria ti luntanu lu cantu ti 'nnu iaddo o nu lamièntu ti 'nnu cane bbrucatu, ca int'all'anima mette pena amara. Chjance puru lu sàlice allu vièntu. Mentre camminu, mi vòtu e trimèntu lu paiso ca to'rme. Quanta pace, Vurtagghj mea! Ddassusu alla cullina a quarche passu ta la torre ròssa, quèra cara piccènna to'rme ancora. Mo', pi 'ngannu ti rècchj e ssintimiènti, mi pare ti sintè, comu 'nna vota, t'lu tirloggiu anticu sunà l'òra. E mmi vène ti chjànciri, e mmi pìgghia, 'nnu male qua, allu funnu ti lu co'ri. Pò mi rrivòtu: e ccaminu, e ccaminu, co'mu pi 'nnu distinu.

DEVI ANDARTENE Si parte. Me ne scendo alla stazione. Vo solo, in compagnia dei miei pensieri. E' scuro ancora. L'ora è fresca. Gli occhi si muovono incantati in saliscendi alterno dalle stelle. Ogni tanto mi giunge di lontano rotto pianto di gallo od il lamento arrochito di un cane, piange il salice, e il pianto afferra il vento. Camminando mi volto e intravedo il paese che dorme. Quanta pace, Grottaglie mia! Lassù, sulla collina a qualche passo dalla rossa torre, quella dolce creatura dorme ancora. Or, per inganno di prostrati sensi, m'illudo di sentir, come una volta, dell'orologio antico batter l'ora. E mi viene da piangere e mi afferra un male qui, nel più profondo cuore. Poi mi giro a riprendere il cammino, non so per che destino.

MICHELE IGNAZIO D'AMURI